więc chodzi o to, żeby było jakieś logowanie
W zależności od tego czy zależy wam na czasie, można zrobić proste logowanie w JS. Odradzam jednak podawania haseł w plikach. Polecam ciekawy sposób na hasło w formie nazwy pliku. Tylko jest ogromny minus kiedy mamy dużo użytkowników i dla każdego mamy utworzyć oddzielną stronę, chyba że strona byłaby taka sama.
Generalnie polecam zapoznanie się z php, dzięki niemu można bardzo szybko tworzyć strony oraz bardzo dobre zabezpieczenia. Co prawda trzeba trochę się pouczyć tego php i przerobić witrynę, jednak jeśli witryna ma istnieć dłużej, to nawet kilka dni do kilku tygodni nad poradnikami, kursami i przerabianiem serwisu zwróci się później, kiedy witrynę będzie można bardzo szybko edytować i oszczędzać wiele czasu.
W google wpisz sobie "logowanie javascript" albo "proste logowanie php" i znajdziesz co potrzebujesz.